1
Hold a key
fn for English, Right ⌥ for your second language. Add a key for each language you speak, and pick your own keys.
Free beta for Mac
Hold a key, talk, let go. Your words land in any app, in English, Spanish, German, Arabic or any of 50+ languages. And tools like clipboard history save you even more typing.
Requires a Mac with Apple silicon and macOS 26 or later. Free during the beta.
Hi team,
I'll send the report tomorrow morning.
How it works
No window to open, no button to find. LonoText lives in your menu bar.
1
fn for English, Right ⌥ for your second language. Add a key for each language you speak, and pick your own keys.

2
Talk the way you talk, in whichever of your languages you like.


3
The text appears where your cursor is, in about a second.
Keys and Actions
Hold a key to dictate in its language. Select text and run an Action to rewrite it the way you told it to.
German, Spanish, French, Turkish, Japanese, Hindi and many more, each on its own key, so a short phrase is never mistaken for another language.
On this Mac. Many languages, like English, Spanish, German and French, are transcribed right on your Mac.
LonoText Cloud. The rest come back from the cloud in about a second.
Hi Sara,
Could we move the meeting to tomorrow?
Each Action is an instruction you write, like “Translate to natural English” or “Rewrite this as a polite, formal message”. Select text in any app, press ⌃⌥K and pick one, and LonoText rewrites it right there. ⌘Z brings the original back.
Give the ones you use most their own shortcut. 100 Actions a month on Free, 1,000 on Pro.
A key for each language, names spelled your way, and it works in every app you type in.
Not sure which key to press? Auto-detect works out which of your languages you're speaking.
Mail, WhatsApp, Slack, Notes, your code editor: anywhere you can type.
Arabic, English, Spanish, German, French, Turkish, Japanese, Hindi and many more.
Let go of the key and your words are there, right where your cursor is.
Add names, products and terms once, like “Android Studio”, and they're written exactly like that.
It listens only while you hold the key. Nothing you say is stored: not the audio, not the text.
New · Clipboard history
Copy a few things, then press ⇧⌘V and pick what to paste. It stays on your Mac, and skips what password managers mark as private. With clipboard sync on, what you copy also reaches your Android phone, end-to-end encrypted.
Start free. Upgrade when LonoText becomes part of your day.
Mac computers with Apple silicon (M1 or later) running macOS 26 or later.
Yes, during the beta. Paid plans come later, and beta testers will hear about them first.
No. Many languages are transcribed right on your Mac; Settings shows which. The others go over an encrypted connection to LonoText Cloud to be turned into text, and LonoText keeps neither the audio nor the text.
Only if you turn on clipboard history in Settings › Clipboard. Then it keeps your last 50 copied texts on your Mac, and skips what password managers mark as private. Turning it off deletes them. With clipboard sync on, what you copy also goes to your paired Android phone, end-to-end encrypted: LonoText's servers can't read it, and keep an undelivered copy sealed for up to 24 hours.
Yes. Copy on your Mac, paste on your phone, and send text back in one tap. Get the Android app on Google Play. It needs Android 12 or newer, and it pairs with LonoText for Mac. More about the Android app ›
On your Mac, open Settings › Clipboard and choose Add Phone. Then open LonoText on your phone and scan the code. No account and no email are needed.
More than 50, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Turkish, Russian, Japanese, Chinese, Hindi and Arabic.
Email support@lonotext.com. If it's about the app, include your Support ID: in LonoText, open Settings › Account and copy it.